Show/Hide Language

ن ذ ر (nūn dhāl rā) arabic root word meaning.


There are 130 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root nūn dhāl rā (ن ذ ر) occurs 130 times in the Quran, in eight derived forms:
    • four times as the form I verb nadhar (نَذَرْ)
    • 44 times as the form IV verb andhara (أَنذَرَ)
    • 2 times as the noun nadhr (نَّذْر)
    • 1 times as the noun nudh'r (نُذْر)
    • 1 times as the noun nudhūr (نُذُور)
    • 58 times as the noun nadhīr (نَذِير)
    • 15 times as the form IV active participle mundhir (مُنذِر)
    • five times as the form IV passive participle mundharīn (مُنذَرِين)



to dedicate, make a vow, warn, admonish, caution, promise voluntarily, offer present. nadhiir - warner, one who informs and averts calamity, who cautions and put one on guard.

All words derived from nūn dhāl rā root word


WordMeaningArabic
(2:6:6) a-andhartahum
whether you warn them
ءَأَنْذَرْتَهُمْ
(2:6:9) tundhir'hum
you warn them
تُنْذِرْهُمْ
(2:119:5) wanadhīran
and (as) a warner
وَنَذِيرًا
(2:213:9) wamundhirīna
and (as) warners
وَمُنْذِرِينَ
(2:270:6) nadhartum
you vow
نَذَرْتُمْ
(2:270:8) nadhrin
vow(s)
نَذْرٍ
(3:35:7) nadhartu
[I] vowed
نَذَرْتُ
(4:165:3) wamundhirīna
and warners
وَمُنْذِرِينَ
(5:19:19) nadhīrin
a warner
نَذِيرٍ
(5:19:23) wanadhīrun
and a warner
وَنَذِيرٌ
(6:19:15) li-undhirakum
that I may warn you
لِأُنْذِرَكُمْ
(6:48:6) wamundhirīna
and (as) warners
وَمُنْذِرِينَ
(6:51:1) wa-andhir
And warn
وَأَنْذِرْ
(6:92:9) walitundhira
so that you may warn
وَلِتُنْذِرَ
(6:130:11) wayundhirūnakum
and warning you
وَيُنْذِرُونَكُمْ
(7:2:10) litundhira
that you warn
لِتُنْذِرَ
(7:63:10) liyundhirakum
that he may warn you
لِيُنْذِرَكُمْ
(7:69:10) liyundhirakum
that he may warn you
لِيُنْذِرَكُمْ
(7:184:10) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(7:188:25) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(9:122:16) waliyundhirū
and that they may warn
وَلِيُنْذِرُوا
(10:2:10) andhiri
Warn
أَنْذِرِ
(10:73:17) l-mundharīna
(of) those who were warned
الْمُنْذَرِينَ
(10:101:10) wal-nudhuru
and the warners
وَالنُّذُرُ
(11:2:8) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(11:12:22) nadhīrun
(are) a warner
نَذِيرٌ
(11:25:8) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(13:7:12) mundhirun
(are) a warner
مُنْذِرٌ
(14:44:1) wa-andhiri
And warn
وَأَنْذِرِ
(14:52:4) waliyundharū
that they may be warned
وَلِيُنْذَرُوا
(15:89:4) l-nadhīru
a warner
النَّذِيرُ
(16:2:12) andhirū
Warn
أَنْذِرُوا
(17:105:9) wanadhīran
and a warner
وَنَذِيرًا
(18:2:2) liyundhira
to warn
لِيُنْذِرَ
(18:4:1) wayundhira
And to warn
وَيُنْذِرَ
(18:56:6) wamundhirīna
and (as) warners
وَمُنْذِرِينَ
(18:56:17) undhirū
they are warned
أُنْذِرُوا
(19:26:12) nadhartu
[I] have vowed
نَذَرْتُ
(19:39:1) wa-andhir'hum
And warn them
وَأَنْذِرْهُمْ
(19:97:7) watundhira
and warn
وَتُنْذِرَ
(21:45:3) undhirukum
I warn you
أُنْذِرُكُمْ
(21:45:11) yundharūna
they are warned
يُنْذَرُونَ
(22:29:5) nudhūrahum
their vows
نُذُورَهُمْ
(22:49:7) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(25:1:9) nadhīran
a warner
نَذِيرًا
(25:7:16) nadhīran
a warner
نَذِيرًا
(25:51:7) nadhīran
a warner
نَذِيرًا
(25:56:5) wanadhīran
and a warner
وَنَذِيرًا
(26:115:4) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(26:173:6) l-mundharīna
(on) those who were warned
الْمُنْذَرِينَ
(26:194:5) l-mundhirīna
the warners
الْمُنْذِرِينَ
(26:208:7) mundhirūna
warners
مُنْذِرُونَ
(26:214:1) wa-andhir
And warn
وَأَنْذِرْ
(27:58:6) l-mundharīna
(on) those who were warned
الْمُنْذَرِينَ
(27:92:15) l-mundhirīna
the warners
الْمُنْذِرِينَ
(28:46:11) litundhira
so that you warn
لِتُنْذِرَ
(28:46:16) nadhīrin
warner
نَذِيرٍ
(29:50:15) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(32:3:9) litundhira
that you may warn
لِتُنْذِرَ
(32:3:14) nadhīrin
warner
نَذِيرٍ
(33:45:7) wanadhīran
and (as) a warner
وَنَذِيرًا
(34:28:7) wanadhīran
and (as) a warner
وَنَذِيرًا
(34:34:6) nadhīrin
warner
نَذِيرٍ
(34:44:11) nadhīrin
warner
نَذِيرٍ
(34:46:19) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(35:18:20) tundhiru
you can warn
تُنْذِرُ
(35:23:4) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(35:24:5) wanadhīran
and (as) a warner
وَنَذِيرًا
(35:24:12) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(35:37:20) l-nadhīru
the warner
النَّذِيرُ
(35:42:7) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(35:42:15) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(36:6:1) litundhira
That you may warn
لِتُنْذِرَ
(36:6:4) undhira
were warned
أُنْذِرَ
(36:10:3) a-andhartahum
whether you warn them
ءَأَنْذَرْتَهُمْ
(36:10:6) tundhir'hum
warn them
تُنْذِرْهُمْ
(36:11:2) tundhiru
you (can) warn
تُنْذِرُ
(36:70:1) liyundhira
To warn
لِيُنْذِرَ
(37:72:4) mundhirīna
warners
مُنْذِرِينَ
(37:73:5) l-mundharīna
(of) those who were warned
الْمُنْذَرِينَ
(37:177:6) l-mundharīna
(for) those who were warned
الْمُنْذَرِينَ
(38:4:4) mundhirun
a warner
مُنْذِرٌ
(38:65:4) mundhirun
a warner
مُنْذِرٌ
(38:70:7) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(39:71:23) wayundhirūnakum
and warning you
وَيُنْذِرُونَكُمْ
(40:15:14) liyundhira
to warn
لِيُنْذِرَ
(40:18:1) wa-andhir'hum
And warn them
وَأَنْذِرْهُمْ
(41:4:2) wanadhīran
and a warner
وَنَذِيرًا
(41:13:4) andhartukum
I have warned you
أَنْذَرْتُكُمْ
(42:7:6) litundhira
that you may warn
لِتُنْذِرَ
(42:7:11) watundhira
and warn
وَتُنْذِرَ
(43:23:9) nadhīrin
warner
نَذِيرٍ
(44:3:8) mundhirīna
(ever) warning
مُنْذِرِينَ
(46:3:14) undhirū
they are warned
أُنْذِرُوا
(46:9:23) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(46:12:12) liyundhira
to warn
لِيُنْذِرَ
(46:21:5) andhara
he warned
أَنْذَرَ
(46:21:10) l-nudhuru
[the] warners
النُّذُرُ
(46:29:18) mundhirīna
(as) warners
مُنْذِرِينَ
(48:8:5) wanadhīran
and (as) a warner
وَنَذِيرًا
(50:2:5) mundhirun
a warner
مُنْذِرٌ
(51:50:7) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(51:51:10) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(53:56:2) nadhīrun
(is) a warner
نَذِيرٌ
(53:56:4) l-nudhuri
the warners
النُّذُرِ
(54:5:5) l-nudhuru
the warnings
النُّذُرُ
(54:16:4) wanudhuri
and My warnings
وَنُذُرِ
(54:18:6) wanudhuri
and My warnings
وَنُذُرِ
(54:21:4) wanudhuri
and My warnings
وَنُذُرِ
(54:23:3) bil-nudhuri
the warnings
بِالنُّذُرِ
(54:30:4) wanudhuri
and My warnings
وَنُذُرِ
(54:33:4) bil-nudhuri
the warnings
بِالنُّذُرِ
(54:36:2) andharahum
he warned them
أَنْذَرَهُمْ
(54:36:5) bil-nudhuri
the warnings
بِالنُّذُرِ
(54:37:9) wanudhuri
and My warnings
وَنُذُرِ
(54:39:3) wanudhuri
and My warnings
وَنُذُرِ
(54:41:5) l-nudhuru
warnings
النُّذُرُ
(67:8:13) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(67:9:5) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(67:17:12) nadhīri
(was) My warning
نَذِيرِ
(67:26:8) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(71:1:7) andhir
Warn
أَنْذِرْ
(71:2:5) nadhīrun
a warner
نَذِيرٌ
(74:2:2) fa-andhir
and warn
فَأَنْذِرْ
(74:36:1) nadhīran
A warning
نَذِيرًا
(76:7:2) bil-nadhri
the vows
بِالنَّذْرِ
(77:6:3) nudh'ran
warning
نُذْرًا
(78:40:2) andharnākum
[We] have warned you
أَنْذَرْنَاكُمْ
(79:45:3) mundhiru
(are) a warner
مُنْذِرُ
(92:14:1) fa-andhartukum
So I warn you
فَأَنْذَرْتُكُمْ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.